เพลงนี้เล่าถึงคนที่ตอนเด็กเคยเป็นเพื่อนรักกันมาก ๆ สนิทกันมาก ๆ แต่พอโตมาอยู่ ๆ อีกฝ่ายก็ตัดขาดเราไป พยายามติดต่อไปก็ไม่เป็นผล สุดท้ายเราก็เลยต้องยอมรับว่ามันจบกันแล้วจริง ๆ

You and I, used to walk the streets at night
Our parents didn’t know, we kept the TV goin’
And left on all the bedroom lights
And no, I haven’t seen you since we lost all our innocence
You left me in the dark while you drink in the park
I’ll never be the same again

ยู แอนด์ ไอ ยูสด์ ทู วอล์ค เดอะ สตรีทส์ แอท ไนท์
อาวเวอร์ แพเรนท์ส ดิดดึนท์ โนว วี เค็พท์ เดอะ ทีวี โกอิง
แอนด์ เลฟท์ ออน ออล เดอะ เบดรูม ไลท์ส
แอนด์ โน ไอ แฮฟวึนท์ ซีน ยู ซินส์ วี ลอสท์ ออล อาวเวอร์ อินโนเซนท์
ยู เลฟท์ มี อิน เดอะ ดาร์ค ไวล์ ยู ดริงค์ อิน เดอะ พาร์ค
ไอล์ เนฟเวอร์ บี เดอะ เซม อะเกน

เธอกับฉัน เคยเดินไปตามท้องถนนยามค่ำคืนด้วยกัน
พ่อแม่เราก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ เพราะเราเปิดทีวีทิ้งไว้ในห้อง
แล้วก็เปิดไฟในห้องนอนทิ้งไว้ทุกดวง
แต่แล้วฉันก็ไม่ได้เจอเธอเลยตั้งแต่เราเสียความไร้เดียงสาไป
เธอทิ้งฉันเอาไว้ในความมืด ขณะที่เธอไปดื่มในสวน
ฉันคงไม่มีทางเป็นเหมือนเดิมอีกเลย

You and me were so, so close
And maybe that’s what hurts the most
It’s out of my hands, I’ve done what I can
So I just save my breath

ยู แอนด์ มี เวอร์ โซ โซ โคลส
แอนด์ เมย์บี แดทส์ วอท เฮิร์ทส เดอะ โมสท์
อิทส์ เอาท์ ออฟ มาย แฮนด์ส ไอฟ์ ดัน วอท ไอ แคน
โซ ไอ จัสท์ เซฟ มาย เบรธ

เธอกับฉันเราเคยใกล้ชิดกันเหลือเกิน
และบางทีมันก็เจ็บปวดสุด ๆ เลยแหละ
มันอยู่เหนือการควบคุมของฉัน และฉันก็ได้ทำทุกอย่างที่ทำได้แล้ว
ฉันก็คงทำได้แค่เก็บลมหายใจไว้เท่านั้น

Deep in my heart, I know that it’s over
Deleted your number, so I can’t call you
Call you my brother, the way that we used to
When we were younger, younger

ดีพ อิน มาย ฮาร์ท ไอ โนว แดท อิทส์ โอเวอร์
ดีลีทเท็ด ยัวร์ นัมเบอร์ โซ ไอ แคนท์ คอล ยู
คอล ยู มาย บราเธอร์ เดอะ เวย์ แดท วี ยูสด์ ทู
เวน วี เวอร์ ยังเกอร์ ยังเกอร์

ลึกลงไปในใจ ฉันรู้แหละว่ามันจบแล้ว
ฉันลบเบอร์เธอไป จะได้โทรหาเธอไม่ได้อีก
เคยเรียกเธอว่าเป็นพี่น้องฉันด้วยซ้ำ อย่างที่เราเคยเรียกกันมาตลอด
ในตอนที่เรายังเด็ก

I saw you just the other night
I didn’t even recognize you
I find it kind of strange, I guess that people change
But I didn’t expect you to

ไอ ซอว์ ยู จัสท์ เดอะ อาเธอร์ ไนท์
ไอ ดิดดึนท์ อีเวน เร็กค็อกไนซ์ ยู
ไอ ไฟนด์ อิท ไคน์ด ออฟ สเตรนจ์ ไอ เกส แดท พีเพิล เชนจ์
บัท ไอ ดิดดึนท์ เอ็กซ์เปคท์ ยู ทู

เมื่อคืนก่อนฉันเจอเธอ
แทบจำเธอไม่ได้
มันแปลกดีนะ แต่คนเราเปลี่ยนกันได้จริง ๆ
แค่ไม่คิดว่าจะเป็นเธอที่เปลี่ยนไป

You and me were so, so close
And maybe that’s what hurts the most
It’s out of my hands, I’ve done what I can
So I just save my breath

ยู แอนด์ มี เวอร์ โซ โซ โคลส
แอนด์ เมย์บี แดทส์ วอท เฮิร์ทส เดอะ โมสท์
อิทส์ เอาท์ ออฟ มาย แฮนด์ส ไอฟ์ ดัน วอท ไอ แคน
โซ ไอ จัสท์ เซฟ มาย เบรธ

เธอกับฉันเราเคยใกล้ชิดกันเหลือเกิน
และบางทีมันก็เจ็บปวดสุด ๆ เลยแหละ
มันอยู่เหนือการควบคุมของฉัน และฉันก็ได้ทำทุกอย่างที่ทำได้แล้ว
ฉันก็คงทำได้แค่เก็บลมหายใจไว้เท่านั้น

Deep in my heart, I know that it’s over
Deleted your number, so I can’t call you
Call you my brother, the way that we used to
When we were younger, younger

ดีพ อิน มาย ฮาร์ท ไอ โนว แดท อิทส์ โอเวอร์
ดีลีทเท็ด ยัวร์ นัมเบอร์ โซ ไอ แคนท์ คอล ยู
คอล ยู มาย บราเธอร์ เดอะ เวย์ แดท วี ยูสด์ ทู
เวน วี เวอร์ ยังเกอร์ ยังเกอร์

ลึกลงไปในใจ ฉันรู้แหละว่ามันจบแล้ว
ฉันลบเบอร์เธอไป จะได้โทรหาเธอไม่ได้อีก
เคยเรียกเธอว่าเป็นพี่น้องฉันด้วยซ้ำ อย่างที่เราเคยเรียกกันมาตลอด
ในตอนที่เรายังเด็ก

Tryna get in touch with you, I don’t know where you’ve been
Have a conversation but you’ll never let me in
I’ve tried, I’ve tried
I’ve tried with you a thousand times
Maybe I don’t have to play the bad guy in the end
‘Cause I’ve been trying hard enough to be a better friend
I’ve tried, I’ve tried
But we’re out of time

ทรายนา เก็ท อิน ทัช วิธ ยู ไอ ดอนท์ โนว แวร์ ยูฟ์ บีน
แฮฟ อะ คอนเวอร์เซชั่น บัท ยูล์ เนฟเวอร์ เล็ท มี อิน
ไอฟ์ ทรายด์ ไอฟ์ ทรายด์
ไอฟ์ ทรายด์ วิธ ยู อะ ธาวแซนด์ ไทม์ส
เมย์บี ไอ ดอนท์ แฮฟ ทู เพลย์ เดอะ แบด กาย อิน เดอะ เอนด์
คอส ไอฟ์ บีน ทรายอิง ฮาร์ด อีนัฟ ทู บี อะ เบ็ทเทอร์ เฟรนด์
ไอฟ์ ทรายด์ ไอฟ์ ทรายด์
บัท เวียร์ เอาท์ ออฟ ไทม์

ฉันพยายามติดต่อเธอ แต่ไม่รู้เลยว่าเธอไปอยู่ไหนมา
พยายามจะต่อบทสนทนา แต่เธอก็ไม่ยอมให้ฉันเข้าร่วมวงสนทนาเลย
ฉันพยายามแล้วนะ
พยายามกับเธอมาเป็นพัน ๆ ครั้ง
บางทีฉันก็คงไม่ต้องรับบทเป็นตัวร้ายในท้ายที่สุดหรอกนะ
เพราะฉันพยายามมากพอแล้วที่จะเป็นเพื่อนที่ดี
ฉันพยายามแล้ว
แต่เราหมดเวลาแล้วล่ะ

Deep in my heart, I know that it’s over
Deleted your number so, I can’t call you
My brother, the way that we used to
When we were younger, younger

ดีพ อิน มาย ฮาร์ท ไอ โนว แดท อิทส์ โอเวอร์
ดีลีทเท็ด ยัวร์ นัมเบอร์ โซ ไอ แคนท์ คอล ยู
มาย บราเธอร์ เดอะ เวย์ แดท วี ยูสด์ ทู
เวน วี เวอร์ ยังเกอร์ ยังเกอร์

ลึกลงไปในใจ ฉันรู้แหละว่ามันจบแล้ว
ฉันลบเบอร์เธอไป จะได้โทรหาเธอไม่ได้อีก
เคยเรียกเธอว่าเป็นพี่น้องฉันด้วยซ้ำ อย่างที่เราเคยเรียกกันมาตลอด
ในตอนที่เรายังเด็ก