เพลงลำดับที่ 12 ในอัลบั้ม Something Beautiful ของ Miley Cyrus ที่เนื้อหากล่าวถึงการรักใครคนนึงมาก ๆ จนพร้อมยอมที่จะสละตัวตนของตัวเองไปทั้งหมด แล้วเหมือนเกิดใหม่เพื่อเป็นคนในแบบที่เขาชอบ
If I break away any bodies between us
Would you promise that I’m enough if I give you all of my love?
อิฟ ไอ เบรค อะเวย์ เอนี บอดี้ส์ บีทวีน อัส
วูด ยู พรอมิส แดท ไอม์ อีนัฟ อิฟ ไอ กิฟ ยู ออล ออฟ มาย เลิฟ
หากฉันทำลายทุกตัวตนที่ขวางกั้นระหว่างเรา
เธอจะสัญญาได้มั้ยว่าฉันจะดีพอให้เธอมอบความรักทั้งหมดให้ฉัน?
We’re so beautiful
Our souls go back and forth
Lightning strikes again
เวียร์ โซ บิวตี้ฟูล
อาวเวอร์ โซลซ์ โก แบ็ค แอนด์ ฟอร์ธ
ไลท์นิง สไตรค์ส อะเกน
เราสองนั้นช่างงดงาม
จิตวิญญาณของเราไปมาหากัน
สายฟ้าฟาดลงมาอีกครั้ง
If heaven exists (If heaven exists)
I’ve been there before (I’ve been there before)
Kill my ego, let’s be reborn
If heaven exists (If heaven exists)
I’ve been there before (I’ve been there before)
Drown me in love, let’s be
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส
ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์ ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
คิล มาย อีโก้ เล็ทส์ บี รีบอร์น
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส
ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์ ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
ดราวน์ มี อิน เลิฟ เล็ทส์ บี
หากสวรรค์มีอยู่จริง
ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำลายตัวตนของฉัน แล้วมาเกิดใหม่กันเถอะ
หากสวรรค์มีอยู่จริง
ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำให้ฉันจมในความรัก มาเกิดใหม่กันเถอะ
If heaven exists, I’ve been there before
Kill my ego, let’s be reborn
If heaven exists, I’ve been there before
Kill my ego, let’s be reborn
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
คิล มาย อีโก้ เล็ทส์ บี รีบอร์น
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
คิล มาย อีโก้ เล็ทส์ บี รีบอร์น
หากสวรรค์มีอยู่จริง ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำลายตัวตนของฉัน แล้วมาเกิดใหม่กันเถอะ
หากสวรรค์มีอยู่จริง ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำลายตัวตนของฉัน แล้วมาเกิดใหม่กันเถอะ
Let’s be reborn
Give me all your love
Give me all your love
Let’s be reborn
Give me all your love
Can never get enough
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
แคน เนฟเวอร์ เก็ท อีนัฟ
มาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
มอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
มาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
มันไม่เคยพอเลย
We’re so powerful
Letting go and nature taking all control
Lightining strikes again
We’re escalatin’, all I know is
เวียร์ โซ พาวเวอร์ฟูล
เล็ททิง โก แอนด์ เนเชอร์ เทคคิง ออล คอนโทรล
ไลท์นิง สไตรค์ส อะเกน
เวียร์ เอสคาเลททิง ออล ไอ โนว อีส
เรานั้นช่างทรงพลัง
ปล่อยใจไป แล้วให้ธรรมชาติเข้าควบคุมเรา
สายฟ้าฟาดลงมาอีกครั้ง
เราจะยกระดับกันขึ้นไป เท่าที่ฉันรู้ก็คือ
If heaven exists (If heaven exists)
I’ve been there before (I’ve been there before)
Kill my ego, let’s be reborn
If heaven exists (If heaven exists)
I’ve been there before (I’ve been there before)
Drown me in love, let’s be
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส
ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์ ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
คิล มาย อีโก้ เล็ทส์ บี รีบอร์น
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส
ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์ ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
ดราวน์ มี อิน เลิฟ เล็ทส์ บี
หากสวรรค์มีอยู่จริง
ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำลายตัวตนของฉัน แล้วมาเกิดใหม่กันเถอะ
หากสวรรค์มีอยู่จริง
ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำให้ฉันจมในความรัก มาเกิดใหม่กันเถอะ
If heaven exists, I’ve been there before
Kill my ego, let’s be reborn
If heaven exists, I’ve been there before
Kill my ego, let’s be reborn
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
คิล มาย อีโก้ เล็ทส์ บี รีบอร์น
อิฟ เฮฟเว่น เอ็กซ์ซิสท์ส ไอฟ์ บีน แดร์ บีฟอร์
คิล มาย อีโก้ เล็ทส์ บี รีบอร์น
หากสวรรค์มีอยู่จริง ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำลายตัวตนของฉัน แล้วมาเกิดใหม่กันเถอะ
หากสวรรค์มีอยู่จริง ฉันก็เคยได้ไปเยือนมันมาแล้ว
ทำลายตัวตนของฉัน แล้วมาเกิดใหม่กันเถอะ
Let’s be reborn
Give me all your love
Give me all your love
Let’s be reborn
Give me all your love
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
มาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
มอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
มาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
มันไม่เคยพอเลย
In my dreams, I see you standin’ there
You’re all alone (Oh)
We both run away forever (Let’s be reborn)
Never comin’ home
In my dreams, I see you standin’ there
You’re all alone
We both run away forever (Let’s be reborn)
Never comin’ home
Reborn, reborn
Let’s be reborn
อิน มาย ดรีมส์ ไอ ซี ยู สแตนดิง แดร์
ยัวร์ ออล อโลน โอ้
วี โบท รัน อะเวย์ ฟอร์เอฟเวอร์ เล็ทส์ บี รีบอร์น
เนฟเวอร์ คัมมิง โฮม
อิน มาย ดรีมส์ ไอ ซี ยู สแตนดิง แดร์
ยัวร์ ออล อโลน
วี โบท รัน อะเวย์ ฟอร์เอฟเวอร์ เล็ทส์ บี รีบอร์น
เนฟเวอร์ คัมมิง โฮม
รีบอร์น รีบอร์น
เล็ทส์ บี รีบอร์น
ในฝันของฉัน ฉันเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น
อยู่ตามลำพัง
เราทั้งสองจะวิ่งหนีไปด้วยกันตลอดกาล (มาเกิดใหม่กันเถอะ)
ไม่มีทางกลับบ้านมาเลย
ในฝันของฉัน ฉันเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น
อยู่ตามลำพัง
เราทั้งสองจะวิ่งหนีไปด้วยกันตลอดกาล (มาเกิดใหม่กันเถอะ)
ไม่มีทางกลับบ้านมาเลย
เกิดใหม่
มาเกิดใหม่กันเถอะ
Let’s be reborn
Give me all your love (Oh)
You’re so beautiful
Let’s be reborn
Give me all your love, ah
You’re so beautiful
Let’s be reborn
Give me all your love
Let’s be reborn
You’re so beautiful
Let’s be reborn
Give me all your love
You’re so beautiful
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ โอ้
ยัวร์ โซ บิวตี้ฟูล
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ อาห์
ยัวร์ โซ บิวตี้ฟูล
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
เล็ทส์ บี รีบอร์น
ยัวร์ โซ บิวตี้ฟูล
เล็ทส์ บี รีบอร์น
กิฟ มี ออล ยัวร์ เลิฟ
ยัวร์ โซ บิวตี้ฟูล
มาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดของเธอให้ฉัน
เธอนั้นช่างงดงาม
เรามาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดของเธอให้ฉัน
เธอนั้นช่างงดงาม
เรามาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดของเธอให้ฉัน
เรามาเกิดใหม่กันเถอะ
เธอนั้นช่างงดงาม
เรามาเกิดใหม่กันเถอะ
มอบความรักทั้งหมดของเธอให้ฉัน
เธอนั้นช่างงดงาม
Could you give me all of your love if I break away any bodies between us?
Would you promise that I’m enough if I give you all of my love?
คูด ยู กิฟ มี ออล ออฟ ยัวร์ เลิฟ อิฟ ไอ เบรค อะเวย์ เอนี บอดี้ส์ บีทวีน อัส
วูด ยู พรอมิส แดท ไอม์ อีนัฟ อิฟ ไอ กิฟ ยู ออล ออฟ มาย เลิฟ
เธอจะมอบความรักทั้งหมดให้ฉันได้มั้ย หากฉันทำลายทุกตัวตนที่ขวางกั้นระหว่างเรา?
เธอจะสัญญาได้มั้ยว่าฉันจะดีพอให้เธอมอบความรักทั้งหมดให้ฉัน?