เพลงนี้เล่าถึงคนที่ทำผิดพลาดไปในความสัมพันธ์ แล้วพอคิดได้ก็เลยอยากจะขอแก้ไขทุกอย่างที่ทำลงไป และยังอ้อนวอนด้วยการบอกว่าถ้าย้อนเวลากลับไปได้ก็จะย้อนกลับไปแก้ไขทุกอย่างเลยนะ
Last night
We hit the ending for the last time
No more pretending no I can’t lie
I need you more than ever before
Yeah
And yesterday
I told myself exactly what to say
But I’m lost for words when you got me face to face
I need you more than ever before
ลาสท์ ไนท์
วี ฮิท เดอะ เอนดิ้ง ฟอร์ เดอะ ลาสท์ ไทม์
โน มอร์ พรีเทนดิ้ง โน ไอ แคนท์ ลาย
ไอ นีด ยู มอร์ แดน เอฟเวอร์ บีฟอร์
เยห์
แอนด์ เยสเตอร์เดย์
ไอ โทลด์ มายเซลฟ์ เอ็กแซ็กท์ลี วอท ทู เซย์
บัท ไอม์ ลอสท์ ฟอร์ เวิร์ดส เวน ยู ก็อท มี เฟซ ทู เฟซ
ไอ นีด ยู มอร์ แดน เอฟเวอร์ บีฟอร์
เมื่อคืนนี้
เรามาถึงฉากจบกันเป็นครั้งสุดท้าย
ไม่ต้องเสแสร้งกันอีกต่อไป ฉันโกหกต่อไปไม่ได้แล้ว
ฉันต้องการเธอยิ่งกว่าเดิมอีกนะ
และเมื่อวานนี้
ฉันก็บอกตัวเองว่าต้องบอกอะไรให้ชัด ๆ ไปเลย
แต่ฉันกลับพูดไม่ออกเลยเมื่ออยู่ต่อหน้าเธอ
ฉันต้องการเธอยิ่งกว่าเธอเคยนะ
I can never undo what I did what I did to you
And I can never rewind every time that I hear the truth
I been taking it back to what we had
Don’t know how to react if I lose you
ไอ แคน เนฟเวอร์ อันดู วอท ไอ ดิด วอท ไอ ดิด ทู ยู
แอนด์ ไอ แคน เนฟเวอร์ รีไวนด์ เอฟวรี่ ไทม์ แดท ไอ เฮียร์ เดอะ ทรูธ
ไอ บีน เทคคิง อิท แบ็ค ทู วอท วี แฮด
ดอนท์ โนว ฮาว ทู รีแอคท์ อิฟ ไอ ลูส ยู
ฉันคงไม่มีทางแก้ไขในสิ่งที่ฉันทำลงไปกับเธอได้
และฉันคงไม่มีทางย้อนเวลากลับไปในทุก ๆ ครั้งที่ฉันได้รู้ความจริงได้
ฉันเอาแต่นึกย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เราเคยมีด้วยกัน
ฉันไม่รู้ต้องทำตัวยังไงเลยถ้าต้องเสียเธอไป
You gotta let me undo it
You gotta let me undo
You gotta let me undo it
You gotta let me undo
ยู กอททา เล็ท มี อันดู อิท
ยู กอททา เล็ท มี อันดู
ยู กอททา เล็ท มี อันดู อิท
ยู กอททา เล็ท มี อันดู
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมันนะ
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมัน
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมันนะ
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมัน
I can’t believe
You got me questioning an answer machine
Another chance is all I’ll ever need
And I swear that I’ll forever be yours
Yeah
‘Cause I apologise about a thousand times but
ไอ แคนท์ บีลีฟ
ยู ก็อท มี เควสชันนิง แอน แอนเซอร์ แมชชีน
อนาเธอร์ แชนส์ อีส ออล ไอล์ เอฟเวอร์ นีด
แอนด์ ไอ สแวร์ แดท ไอล์ ฟอร์เอฟเวอร์ บี ยัวร์ส
เยห์
คอส ไอ อโพโลไจส์ อะเบาท์ อะ ธาวแซนด์ ไทม์ส บัท
ไม่อยากจะเชื่อเลย
เธอทำให้ฉันตั้งคำถามกับเครื่องตอบคำถาม
โอกาสอีกแค่สักครั้งคือสิ่งเดียวที่ฉันต้องการนะ
และฉันสาบานเลยว่าฉันจะเป็นของเธอไปตลอดกาล
เพราะฉันขอโทษมาเป็นพันครั้งแล้ว แต่ว่า
I can never undo what I did what I did to you
And I can never rewind every time that I hear the truth
I been taking it back to what we had
Don’t know how to react if I lose you
Yeah
ไอ แคน เนฟเวอร์ อันดู วอท ไอ ดิด วอท ไอ ดิด ทู ยู
แอนด์ ไอ แคน เนฟเวอร์ รีไวนด์ เอฟวรี่ ไทม์ แดท ไอ เฮียร์ เดอะ ทรูธ
ไอ บีน เทคคิง อิท แบ็ค ทู วอท วี แฮด
ดอนท์ โนว ฮาว ทู รีแอคท์ อิฟ ไอ ลูส ยู
เยห์
ฉันคงไม่มีทางแก้ไขในสิ่งที่ฉันทำลงไปกับเธอได้
และฉันคงไม่มีทางย้อนเวลากลับไปในทุก ๆ ครั้งที่ฉันได้รู้ความจริงได้
ฉันเอาแต่นึกย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เราเคยมีด้วยกัน
ฉันไม่รู้ต้องทำตัวยังไงเลยถ้าต้องเสียเธอไป
You gotta let me undo it
You gotta let me undo
You gotta let me undo it
You gotta let me undo
ยู กอททา เล็ท มี อันดู อิท
ยู กอททา เล็ท มี อันดู
ยู กอททา เล็ท มี อันดู อิท
ยู กอททา เล็ท มี อันดู
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมันนะ
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมัน
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมันนะ
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมัน
Last night
We hit the ending for the last time
No more pretending no I can’t lie
I need you more than ever before
Yeah
ลาสท์ ไนท์
วี ฮิท เดอะ เอนดิ้ง ฟอร์ เดอะ ลาสท์ ไทม์
โน มอร์ พรีเทนดิ้ง โน ไอ แคนท์ ลาย
ไอ นีด ยู มอร์ แดน เอฟเวอร์ บีฟอร์
เยห์
เมื่อคืนนี้
เรามาถึงฉากจบกันเป็นครั้งสุดท้าย
ไม่ต้องเสแสร้งกันอีกต่อไป ฉันโกหกต่อไปไม่ได้แล้ว
ฉันต้องการเธอยิ่งกว่าที่เคยอีกนะ
If I could turn back, turn back, turn back time
Oh I would turn back, turn back, turn back mine
If I could turn back, turn back, turn back time
I would turn mine back for you
อิฟ ไอ คูด เทิร์น แบ็ค เทิร์น แบ็ค เทิร์น แบ็ค ไทม์
โอ้ ไอ วูด เทิร์น แบ็ค เทิร์น แบ็ค เทิร์น แบ็ค ไมน์
อิฟ ไอ คูด เทิร์น แบ็ค เทิร์น แบ็ค เทิร์น แบ็ค ไทม์
ไอ วูด เทิร์น ไมน์ แบ็ค ฟอร์ ยู
หากฉันย้อนเวลากลับไปได้
ฉันจะย้อนเวลาของฉันกลับไป
หากฉันย้อนเวลากลับไปได้
ฉันจะย้อนเวลาของฉันกลับไปเพื่อเธอ
You gotta let me undo it
You gotta let me undo
You gotta let me undo it
You gotta let me undo
ยู กอททา เล็ท มี อันดู อิท
ยู กอททา เล็ท มี อันดู
ยู กอททา เล็ท มี อันดู อิท
ยู กอททา เล็ท มี อันดู
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมันนะ
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมัน
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมันนะ
เธอต้องยอมให้ฉันแก้ไขมัน