เพลงนี้พูดถึงความรู้สึกตอนที่เราเหงา เราเศร้า เราก็เลยต้องการความรักจากใครสักคน แต่เราก็กลัวว่าความรักนั้นมันจะทำให้เราเศร้าอีก เราเลยพยายามจะฝืนที่จะไม่มีใคร ทั้ง ๆ ที่ในใจเราก็ยังต้องการความรักนั้นแหละ
(Need your love, your love drug, your love drug)
(Need your love drug)
นีด ยัวร์ เลิฟ ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
นีด ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
(ต้องการความรักของเธอ)
(ต้องการยารักจากเธอ)
River in my eyes, I’ve got a poem in my throat
I hear the music and it takes me by surprise
Pictures in my mind, they come on faster than they go
Another round, hopin’ this one will make me blind
ริเวอร์ อิน มาย อายส์ ไอฟ์ ก็อท อะ โพเอม อิน มาย โธรท
ไอ เฮียร์ เดอะ มิวสิค แอนด์ อิท เทคส์ มี บาย เซอร์ไพรส์
พิคเชอร์ส อิน มาย ไมนด์ เดย์ คัม ออน แฟสเตอร์ แดน เดย์ โก
อนาเธอร์ ราวนด์ โฮพพิง ดีส วัน วิล เมค มี บลายนด์
สายน้ำในตาฉัน ฉันมีบทกลอนมากมายอยู่ในลำคอ
ฉันได้ยินเสียงเพลง และมันทำให้ฉันประหลาดใจนะ
มีภาพในหัวมากมาย มันแล่นเข้ามาไวเกินกว่าที่มันจะหลุดออกไปจากใจฉัน
อีกสักรอบแล้วกัน หวังว่าครั้งนี้มันจะทำให้ฉันตาบอดไปเลยนะ
I know this time
I won’t escape these thoughts in my head
I need you tonight
But I’m gonna fight the feelin’ instead
ไอ โนว ดีส ไทม์
ไอ วอนท์ เอสเคพ ดีส ธอทส์ อิน มาย เฮด
ไอ นีด ยู ทูไนท์
บัท ไอม์ กอนนา ไฟท์ เดอะ ฟีลลิง อินสเตด
ฉันรู้ว่าครั้งนี้
ฉันคงจะหนีจากความคิดเหล่านี้ในหัวไม่ได้
ฉันต้องการเธอในคืนนี้นะ
แต่ฉันจะฝืนความรู้สึกนั้นแทน
I don’t wanna feel, I don’t wanna cry
So I’m gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your love drug
I don’t wanna feel, I don’t wanna cry
So I’m gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your love drug
Your love drug
ไอ ดอนท์ วอนนา ฟีล ไอ ดอนท์ วอนนา คราย
โซ ไอม์ กอนนา แดนซ์ อันทิล ไอ ฟีล ออลไรท์
ไอ จัสท์ นีด อะ โดส ออฟ เดอะ ไรท์ สตัฟ
ไอ จัสท์ นีด อะ ฮิท ออฟ ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
ไอ ดอนท์ วอนนา ฟีล ไอ ดอนท์ วอนนา คราย
โซ ไอม์ กอนนา แดนซ์ อันทิล ไอ ฟีล ออลไรท์
ไอ จัสท์ นีด อะ โดส ออฟ เดอะ ไรท์ สตัฟ
ไอ จัสท์ นีด อะ ฮิท ออฟ ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
ฉันไม่อยากจะรู้สึกอะไรแล้ว ไม่อยากจะร้องไห้
ฉันก็เลยจะเต้นไปจนกว่าจะรู้สึกดีขึ้น
ฉันแค่ต้องการของดี ๆ สักโดสนึง
แค่ต้องการยารักจากเธอสักครั้ง
ฉันไม่อยากจะรู้สึกอะไรแล้ว ไม่อยากจะร้องไห้
ฉันก็เลยจะเต้นไปจนกว่าจะรู้สึกดีขึ้น
ฉันแค่ต้องการของดี ๆ สักโดสนึง
แค่ต้องการยารักจากเธอสักครั้ง
ยารักจากเธอ
Thought we’d last a lifetime, when I’m mumblin’ alone
I taste the last words that you spoke to me like wine
My heart is in a bind, if I could bear it on my own
I wouldn’t try so hard to numb what’s left behind
ธอต วีด์ ลาสท์ อะ ไลฟ์ไทม์ เวน ไอม์ มัมบลิง อโลน
ไอ เทสท์ เดอะ ลาสท์ เวิร์ดส แดท ยู สโปค ทู มี ไลก์ ไวน์
มาย ฮาร์ท อีส อิน อะ บายนด์ อิฟ ไอ คูด แบร์ อิท ออน มาย โอน
ไอ วูดดึนท์ ทราย โซ ฮาร์ด ทู นัมบ์ วอทส์ เลฟท์ บีฮายนด์
เคยคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันไปชั่วชีวิต ตอนที่ฉันพึมพำอยู่คนเดียว
ฉันได้ลิ้มรสชาติคำพูดสุดท้ายที่เธอพูดกับฉันเหมือนไวน์
หัวใจฉันมันติดหล่ม ไม่เคยทนได้เมื่ออยู่ตามลำพัง
ฉันคงไม่พยายามขนาดนั้นที่จะลบความเจ็บปวดจากสิ่งที่หลงเหลืออยู่หรอกนะ
I know this time
I won’t escape these thoughts that I dread
I need you tonight
But I’m gonna fight the feelin’ instead
ไอ โนว ดีส ไทม์
ไอ วอนท์ เอสเคพ ดีส ธอทส์ แดท ไอ เดรด
ไอ นีด ยู ทูไนท์
บัท ไอม์ กอนนา ไฟท์ เดอะ ฟีลลิง อินสเตด
ฉันรู้ว่าครั้งนี้
ฉันคงจะหนีจากความคิดที่ฉันไม่อยากนึกถึงเหล่านี้ในหัวไปไม่ได้
ฉันต้องการเธอในคืนนี้นะ
แต่ฉันจะฝืนความรู้สึกนั้นแทน
I don’t wanna feel, I don’t wanna cry
So I’m gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your love drug
I don’t wanna feel, I don’t wanna cry
So I’m gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your love drug
ไอ ดอนท์ วอนนา ฟีล ไอ ดอนท์ วอนนา คราย
โซ ไอม์ กอนนา แดนซ์ อันทิล ไอ ฟีล ออลไรท์
ไอ จัสท์ นีด อะ โดส ออฟ เดอะ ไรท์ สตัฟ
ไอ จัสท์ นีด อะ ฮิท ออฟ ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
ไอ ดอนท์ วอนนา ฟีล ไอ ดอนท์ วอนนา คราย
โซ ไอม์ กอนนา แดนซ์ อันทิล ไอ ฟีล ออลไรท์
ไอ จัสท์ นีด อะ โดส ออฟ เดอะ ไรท์ สตัฟ
ไอ จัสท์ นีด อะ ฮิท ออฟ ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
ฉันไม่อยากจะรู้สึกอะไรแล้ว ไม่อยากจะร้องไห้
ฉันก็เลยจะเต้นไปจนกว่าจะรู้สึกดีขึ้น
ฉันแค่ต้องการของดี ๆ สักโดสนึง
แค่ต้องการยารักจากเธอสักครั้ง
ฉันไม่อยากจะรู้สึกอะไรแล้ว ไม่อยากจะร้องไห้
ฉันก็เลยจะเต้นไปจนกว่าจะรู้สึกดีขึ้น
ฉันแค่ต้องการของดี ๆ สักโดสนึง
แค่ต้องการยารักจากเธอสักครั้ง
Love drug
Need your love, your love drug, your love drug
Need your love drug, need your love drug
เลิฟ ดรั๊ก
นีด ยัวร์ เลิฟ ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
นีด ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก นีด ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
ยารัก
ต้องการยารักจากเธอ
ต้องการยารักจากเธอ
Love drug
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your love drug
เลิฟ ดรั๊ก
ไอ จัสท์ นีด อะ โดส ออฟ เดอะ ไรท์ สตัฟ
ไอ จัสท์ นีด อะ ฮิท ออฟ ยัวร์ เลิฟ ดรั๊ก
ยารัก
ฉันแค่ต้องการของดี ๆ สักโดสนึง
แค่ต้องการยารักจากเธอสักครั้ง
