KALEO – Way Down We Go

เพลงนี้คาดว่าเป็นการเล่าถึงบาปที่ตัวเองเคยก่อเอาไว้ และความผิดบาปเหล่านั้นมันก็หวนกลับมาลงโทษเรา จนสุดท้ายมันก็ทำให้เราตกนรก หรือจมดิ่งสู่ความเศร้า

Oh, Father, tell me, do we get what we deserve?
Oh, we get what we deserve

โอ้ ฟาเธอร์ เทล มี ดู วี เก็ท วอท วี ดีเซิร์ฟ
โอ้ วี เก็ท วอท วี ดีเซิร์ฟ

หลวงพ่อครับ บอกผมที เราสมควรเจอแบบนี้ใช่มั้ย?
เราสมควรเจอแบบนี้แล้วใช่มั้ย

And way down we go-o-o-o-o
Way down we go-o-o-o-o
Say way down we go
Way down we go

แอนด์ เวย์ ดาวน์ วี โก โอ โอ โอ โอ
เวย์ ดาวน์ วี โก โอ โอ โอ โอ
เซย์ เวย์ ดาวน์ วี โก
เวย์ ดาวน์ วี โก

และเราก็ดำดิ่งลงไป
เราดำดิ่งลงไป
เราตกต่ำลงไป
เราตกต่ำกันสุด ๆ

Whoa, you let your feet run wild
Time has come as we all fall, go down
Yeah, but for the fall, my
Do you dare to look ’em right in the eyes? Yeah

โว้ว ยู เล็ท ยัวร์ ฟีท พัน ไวลด์
ไทม์ แฮส คัม แอส วี ออล ฟอล โก ดาวน์
เยห์ บัท ฟอร์ เดอะ ฟอล มาย
ดู ยู แดร์ ทู ลุค เอ็ม ไรท์ อิน เดอะ อายส์ เยห์

เธอปล่อยให้เท้าตัวเองวิ่งไปอย่างอิสระ
เวลานั้นมาถึงแล้ว ขณะที่เรากำลังร่วงหล่นลงไป
แต่สำหรับการดิ่งครั้งนี้
เธอกล้ามั้ยล่ะ ที่จะจ้องมองไปยังความตายเหล่านั้น?

Oh, ’cause they will run you down, down ’till the dark
Yes, and they will run you down, down ’till you fall
And they will run you down, down to your core
Yeah, ’till you can’t crawl no more

โอ้ คอส เดย์ วิล พัน ยู ดาวน์ ดาวน์ ทิล เดอะ ดาร์ค
เยส แอนด์ เดย์ วิล พัน ยู ดาวน์ ดาวน์ ทิล ยู ฟอล
แอนด์ เดย์ วิล พัน ยู ดาวน์ ดาวน์ ทู ยัวร์ คอร์
เยห์ ทิล ยู แคนท์ ครอวล์ โน มอร์

เพราะพวกมันจะทำลายเธอ จนกว่าทุกอย่างจะมืดมิด
ใช่ พวกมันจะทำลายเธอ จนกว่าเธอจะล้มลง
พวกมันจะทำลายเธอ จนจิตใจเธอแหลกสลาย
จนกระทั่งเธอคลานต่อไปไม่ไหวอีกเลย

And way down we go-o-o-o-o
Oh, way down we go
Say way down we go
Oh, ’cause they will run you down, down to your core
Oh, way down we go

แอนด์ เวย์ ดาวน์ วี โก โอ โอ โอ โอ
โอ้ เวย์ ดาวน์ วี โก
เซย์ เวย์ ดาวน์ วี โก
โอ้ คอส เดย์ วิล พัน ยู ดาวน์ ดาวน์ ทู ยัวร์ คอร์
โอ้ เวย์ ดาวน์ วี โก

และเราก็ดำดิ่งลงไป
เราดำดิ่งลงไป
เราตกต่ำลงไป
เราตกต่ำกันสุด ๆ
เพราะพวกมันจะทำลายเธอ จนจิตใจเธอแหลกสลาย
เราดำดิ่งลงไป

Ohh
Oh, baby, yeah
Oh, baby, ah-ah
Baby, ooh
Way down we go
Oh, no
Yeah! No, no

โอ้
โอ้ เบบี้ เยห์
โอ้ เบบี้ อาห์-อาห์
เบบี้ อูห์
เวย์ ดาวน์ วี โก
โอ้ โน
เยห์ โน โน

ที่รัก
เราดำดิ่งลงไป

Way down we go-o-o-o-o
Oh, way down we go
Say way down we go, ooh
Way down we go

เวย์ ดาวน์ วี โก โอ โอ โอ โอ
โอ้ เวย์ ดาวน์ วี โก
เซย์ เวย์ ดาวน์ วี โก อูห์
เวย์ ดาวน์ วี โก

และเราก็ดำดิ่งลงไป
เราดำดิ่งลงไป
เราตกต่ำลงไป
เราตกต่ำกันสุด ๆ