เพลงนี้เล่าถึงความรู้สึกหลังจากที่เลิกกับแฟนไปแล้ว และแฟนเก่าเราก็มีแฟนใหม่แล้ว พอเห็นพวกเขาดูมีความสุขดีเราก็เลยคิดว่า เออเอาไปเถอะ ยังไงฉันก็เคยได้เขามาแล้ว
See you so excited (Mm)
You got him locked down (Yeah)
You’re movin’ like I did (Mm)
Before I found out
He ain’t just a pretty-faced talker
Good with his money, close to his mother
You’re seeing one-sided (Sided)
You got him right now
เห็นเธอดี๊ด๊าสุด ๆ
เธอจับเขาได้อยู่หมัด
เธอทำทุกอย่างเหมือนฉันเลยนะ
ก่อนที่ฉันจะจับได้
เขาไม่ใช่แค่คนพูดเก่งที่หน้าหล่อเท่านั้นนะ
เขาเก็บเงินเก่ง สนิทกับแม่ด้วย
และเธอก็เห็นเขาแค่ด้านเดียวนั่นแหละ
ตอนนี้เธอได้เขามาแล้ว
And she be like, “He’s so perfect”
I be like, “Oh, what version?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
Oh, baby, I been there (Hey)
And right in that same position (Hey)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
No, nothin’ could make me miss it
Take him, he’s yours
และเธอก็บอกว่า “เขานี่สมบูรณ์แบบสุด ๆ เลย”
ฉันเลยถามว่า “แบบเวอร์ชั่นไหนหรอ?”
“ไม่เคยมีใครทำให้ฉันประหม่าได้ขนาดนี้มาก่อนเลย”
ที่รัก ฉันเคยผ่านจุดนั้นมาแล้วแหละ
และก็เคยอยู่ในตำแหน่งเดียวกันมาแล้ว
ที่รัก อย่าเข้าใจผิดนะ
ไม่มีอะไรทำให้ฉันคิดถึงเรื่องนั้นได้แล้ว
เอาไปเถอะ เขาเป็นของเธอแล้ว
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
It’s okay, I’m okay (I’m okay, yeah, yeah)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
It’s okay (Okay)
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค ก็เคยได้เขามาแล้ว
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค ฉันไม่จำเป็นต้องพูดด้วยซ้ำ
ว่าฉันโอเค
You can have him anyway (Way)
Anyway (Way)
You can have him anyway (Way)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
เอาเขาไปได้แล้ว
เอาไปเหอะ
Was such a romantic (Romantic)
You got me like, “Fuck that”
Some months and some long flights
Now I can’t go near that
เราเคยโรแมนติคกันมาก ๆ เลย
นายทำให้ฉันคิดว่า “ช่างแม่ง” ให้หมด
หลายเดือนผ่านไป และหลายเที่ยวบินผ่านไป
ตอนนี้ฉันเข้าใกล้ความรู้สึกแบบนั้นไม่ได้อีกเลย
And she be like, “He’s so perfect”
I be like, “Oh, what version?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
Oh, baby, I’ve been there (Hey)
And right in that same position (Hey)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
No, nothin’ could make me miss it
Take him, he’s yours
และเธอก็บอกว่า “เขานี่สมบูรณ์แบบสุด ๆ เลย”
ฉันเลยถามว่า “แบบเวอร์ชั่นไหนหรอ?”
“ไม่เคยมีใครทำให้ฉันประหม่าได้ขนาดนี้มาก่อนเลย”
ที่รัก ฉันเคยผ่านจุดนั้นมาแล้วแหละ
และก็เคยอยู่ในตำแหน่งเดียวกันมาแล้ว
ที่รัก อย่าเข้าใจผิดนะ
ไม่มีอะไรทำให้ฉันคิดถึงเรื่องนั้นได้แล้ว
เอาไปเถอะ เขาเป็นของเธอแล้ว
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
It’s okay, I’m okay (I’m okay)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
It’s okay (Okay)
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค ก็เคยได้เขามาแล้ว
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค ฉันไม่จำเป็นต้องพูดด้วยซ้ำ
ว่าฉันโอเค
You can have him anyway (Way)
Anyway (Way)
You can have him anyway (Way)
Anyway (Way, way, way)
เอาเขาไปได้แล้ว
เอาไปเหอะ
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
It’s okay, I’m okay (I’m okay, I’m okay)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say (It’s okay)
It’s okay
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค ก็เคยได้เขามาแล้ว
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค
ไม่เป็นไรหรอก ฉันโอเค ฉันไม่จำเป็นต้องพูดด้วยซ้ำ
ว่าฉันโอเค
You can have him anyway (Anyway)
Anyway (Anyway)
You can have him anyway (Anyway)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
เอาเขาไปได้แล้ว
เอาไปเหอะ
I don’t want him anyway, girl, take him
I don’t want him anyway, girl, take him
I don’t want him anyway, girl, take him (Girl, just take him)
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him (Yeah, I don’t)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him
I don’t, it’s okay, it’s okay, take him
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him
ฉันไม่ต้องการเขาแล้วล่ะ หล่อนเอาไปเหอะ