Montonn & Hanna – The Way
รวมเพลงแปลจาก Montonn & Hanna
It’s the way you say my name
make it sound like music.
Oh I can’t resist your call.
It’s the way you take the blame,
even though we both know that it may have been all my fault,
all my fault.
เสียงที่เธอเรียกชื่อฉัน
มันเหมือนกับเสียงดนตรีเลยนะ
ฉันต้านเสียงเรียกจากเธอไม่ได้จริงๆ
เพราะเธอยอมเป็นคนผิดเสมอ
ถึงแม้เราต่างรู้ดีว่าฉันเป็นคนผิดเองทั้งหมดก็เถอะ
ทั้งหมดคือความผิดฉัน
It’s the way you keep me safe,
oh we know I’m crazy.
Oh I almost lost it all.
It’s the way you heals the pain,
god it was amazing.
oh how you save my tortured soul.
oh you save my tortured soul.
เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยเสมอ
เราทั้งคู่ก็รู้ว่าฉันมันบ้า
ฉันเกือบจะเสียทุกๆอย่างไปแล้ว
เพราะเธอเยียวยาความเจ็บปวดของฉัน
มันสุดยอดจริงๆนะ
เพราะเธอช่วยจิตวิญญาณที่แสนทรมานของฉัน
เธอช่วยจิตวิญญาณที่แสนทรมานของฉันไว้
Way you say my name,
make it sound like music.
Oh I can’t resist your call.
Way you hold my hand way you understand way you love my song.
So many reasons why I never say goodbye
เสียงที่เธอเรียกชื่อฉัน
มันเหมือนกับเสียงดนตรีเลยนะ
ฉันต้านเสียงเรียกจากเธอไม่ได้จริงๆ
ทั้งการที่เธอจับมือฉัน การที่เธอเข้าใจฉัน การที่เธอรักเพลงของฉัน
มีเหตุผลมากมายเลยแหละ ที่ทำให้ฉันไม่มีทางบอกลาเธอ
It’s the way you say my name,
make it sound like music.
Oh I can’t resist your call.
It’s the way you take the blame,
even though we both know that it may have been all my fault,
all my fault.
all my fault.
all my fault….
เสียงที่เธอเรียกชื่อฉัน
มันเหมือนกับเสียงดนตรีเลยนะ
ฉันต้านเสียงเรียกจากเธอไม่ได้จริงๆ
เพราะเธอยอมเป็นคนผิดเสมอ
ถึงแม้เราต่างรู้ดีว่าฉันเป็นคนผิดเองทั้งหมดก็เถอะ
ทั้งหมดคือความผิดฉัน
ฉันผิดเองทั้งหมด
ฉันผิดเองทุกครั้ง