One night to be confused
One night to speed up truth
We had a promise made
Four hands and then away
Both under influence
We had divine sense
To know what to say
Mind is a razor blade

คืนหนึ่งที่รู้สึกสับสน
คืนหนึ่งที่เร่งเร้าความจริง
เราให้สัญญากันไว้
มือสี่ข้างกุมกันไว้ และก็จากกันไป
ทั้งสองกำลังเมา
เรามีความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์
ที่จะรู้ว่าต้องพูดอะไร
ความคิดนั้นเป็นดั่งคมมีด

To call for hands of above, to lean on
Wouldn’t be good enough for me, no

เพื่อจะเรียกหาความช่วยเหลือจากเบื้องบน เพื่อพักพิง
มันคงยังไม่ดีพอสำหรับฉัน

One night of magic rush
The start: a simple touch
One night to push and scream
And then relief
Ten days of perfect tunes
The colors red and blue
We had a promise made
We were in love

ค่ำคืนแห่งความมหัศจรรย์อันเร่งรีบ
จุดเริ่มต้นคือ การสัมผัสแบบเรียบง่าย
ค่ำคืนที่จะได้กระแทกและกรีดร้อง
และก็ปลดปล่อย
สิบวันแห่งเสียงดนตรีอันเพอร์เฟคท์
สีแดงและสีฟ้า
เราให้สัญญากันไว้
เราตกหลุมรักกัน

To call for hands of above, to lean on
Wouldn’t be good enough for me, oh
To call for hands of above, to lean on
Wouldn’t be good enough for me

เพื่อจะเรียกหาความช่วยเหลือจากเบื้องบน เพื่อพักพิง
มันคงยังไม่ดีพอสำหรับฉัน
เพื่อจะเรียกหาความช่วยเหลือจากเบื้องบน เพื่อพักพิง
มันคงยังไม่ดีพอสำหรับฉัน

And you
You knew the hand of the devil
And you
Kept us awake with wolves’ teeth
Sharing different heartbeats in one night

และเธอ
เธอรู้จักกับความช่วยเหลือจากปีศาจ
และเธอ
ก็ทำให้เราลืมตาตื่นด้วยคมเขี้ยวของเหล่าหมาป่า
แบ่งปันเสียงหัวใจที่แตกต่างกันในคืนเดียวกันนี้

To call for hands of above, to lean on
Wouldn’t be good enough for me
To call for hands of above, to lean on
Wouldn’t be good enough for me

เพื่อจะเรียกหาความช่วยเหลือจากเบื้องบน เพื่อพักพิง
มันคงยังไม่ดีพอสำหรับฉัน
เพื่อจะเรียกหาความช่วยเหลือจากเบื้องบน เพื่อพักพิง
มันคงยังไม่ดีพอสำหรับฉัน