อีก 1 เพลงที่ความหมายชวนงงมาก D:
ทำไมต้องยาแก้ไอ?
เพราะยาแก้ไอมันแก้ปัญหาได้แต่ที่ปลายเหตุ
ไม่ได้แก้ที่ต้นเหตุของโรคครับ *-*
ส่วนเพลงนี้ก็พูดถึงการตามหาความสุข เราอาจจะได้เจอกับความสุขชั่วคราว
แต่เมื่อถึงเวลาหนึ่ง ความเศร้าโศก (ซอมบี้) มันก็จะตามหาเราอีกครั้ง
มนุษย์เราทุกๆคนก็ต้องการความสุขทั้งนั้นแหละ (โหยหาแสงอาทิตย์ในโลกมืดๆ)
Life’s too short to even care at all oh
I’m losing my mind losing my mind losing control
These fishes in the sea they’re staring at me oh oh
A wet world aches for a beat of a drum
ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะแคร์อะไรทั้งนั้นแหละ
ฉันเสียสติไปแล้ว
ฝูงปลาในทะเลมันกำลังจ้องมองฉัน
โลกที่เปียกโชกนี้โหยหาจังหวะกลอง
If I could find a way to see this straight
I’d run away
To some fortune that I should have found by now
I’m waiting for this cough syrup to come down, come down
หากฉันสามารถหาทางที่จะมองเห็นได้กระจ่างแจ้งได้
ฉันจะวิ่งหนีไป
ไปยังโชคชะตาที่ฉันควรจะได้เจอมันมานานแล้ว
ฉันรอคอยให้ยาแก้ไอนี้ลอยลงมา
Life’s too short to even care at all oh
I’m coming up now coming up now out of the blue
These zombies in the park they’re looking for my heart
A dark world aches for a splash of the sun oh oh
ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะแคร์อะไรทั้งนั้นแหละ
ฉันกำลังหลุดพ้นจากความเศร้าโศก
เหล่าซอมบี้ในสวนนั้นกำลังตามหาหัวใจของฉัน
โลกที่มืดมิดนี้โหยหาแสงสว่างจากดวงตะวัน
If I could find a way to see this straight
I’d run away
To some fortune that I should have found by now
หากฉันสามารถหาทางที่จะมองเห็นได้กระจ่างแจ้งได้
ฉันจะวิ่งหนีไป
ไปยังโชคชะตาที่ฉันควรจะได้เจอมันมานานแล้ว
And so I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I’m waiting for this cough syrup to come down
ฉันวิ่งไปหาสิ่งที่เขาบอกว่าจะช่วยรักษาฉันได้
ฟื้นฟูชีวิตฉันกลับมาในแบบที่ควรจะเป็น
ฉันรอวันที่ยาแก้ไอนี่จะลอยลงมา
Life’s too short to even care at all oh
I’m losing my mind losing my mind losing control
ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะแคร์อะไรทั้งนั้นแหละ
ฉันเสียสติไปแล้ว
If I could find a way to see this straight
I’d run away
To some fortune that I should have found by now
หากฉันสามารถหาทางที่จะมองเห็นได้กระจ่างแจ้งได้
ฉันจะวิ่งหนีไป
ไปยังโชคชะตาที่ฉันควรจะได้เจอมันมานานแล้ว
So I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I’m waiting for this cough syrup to come down
ฉันวิ่งไปหาสิ่งที่เขาบอกว่าจะช่วยรักษาฉันได้
ฟื้นฟูชีวิตฉันกลับมาในแบบที่ควรจะเป็น
ฉันรอวันที่ยาแก้ไอนี่จะลอยลงมา
One more spoon of cough syrup now [x2]
ยาแก้ไออีกซักช้อนละกัน